美利坚合众国其实叫 Joined together States ?
一次偶然的机会,5GH 团队发现,有人使用 “Joined together States” 代替称呼美国(the United States),以便掩饰作者的抄袭行为,或者在期刊/出版商进行内容查重的时候降低重复率。学术社区给这种表达起了一个名字 “Tortured Phrase”。
在过去的几年间,全球学术社区通过现代计算机技术等手段,在已发表的论文中检测出大量的 “Tortured Phrase”,可谓之 “层出不同”。然而,“Tortured Phrase” 的出现,除了展现出部分人试图通过学术不端获利的企图,也展现出出版商/期刊应对能力的不足。
事实上,遭受 “Tortured Phrase” 困扰的绝不仅仅是独立出版商,或者小出版商。5GH 团队经过检测发现,全球四大学术出版商都有论文或者图书章节出现了 “Joined together States”。其中,出现在 Springer Nature 旗下期刊论文或者图书章节的最多,达 15 篇。
尽管 15 篇看着是一个很小的数字,但考虑到数量巨大的 “Tortured Phrase”,全球学术出版商受到影响的论文/图书章节数量可能同样巨大。这些 “Tortured Phrase” 本应在同行评议,以及期刊的编辑过程中被发现,但却出现在最终的出版之中,不禁让学术社区对这些头部出版商的编辑流程产生担忧。